1993: Nigeria

Petrol seller at the local market in Abakaliki - Eastern Nigeria. --- Bensinselger på markedet i Abakaliki - øst-Nigeria.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:13:14 -0800

ertzgaards
Petrol seller at the local market in Abakaliki - Eastern Nigeria. --- Bensinselger på markedet i Abakaliki - øst-Nigeria.

Curious kids at Abakaliki. --- Nysgjerrige guttunger i Abakaliki.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:10 -0800

ertzgaards
Curious kids at Abakaliki. --- Nysgjerrige guttunger i Abakaliki.

Not a common sight at Abakaliki, a Northern Hausa muslim trader in the christianity-dominated South East of Iboland. Right after capturing this image people wanted to arrest me accusing me f ...

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:24 -0800

ertzgaards
Not a common sight at Abakaliki, a Northern Hausa muslim trader in the christianity-dominated South East of Iboland. Right after capturing this image people wanted to arrest me accusing me f ...

Sceptical bicycle repairman at the market in Abakaliki. Enugu state. --- Skeptiske sykkelreparatører på det lokale markedet i Abakaliki, Enugu state.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:31 -0800

ertzgaards
Sceptical bicycle repairman at the market in Abakaliki. Enugu state. --- Skeptiske sykkelreparatører på det lokale markedet i Abakaliki, Enugu state.

Curious boy by the bycicle mending shops at Abakaliki market, Enugu state. --- Nysgjerrig gutt ved sykkelreparatørenes skur på Abakaliki-markedet, Enugu state.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:37 -0800

ertzgaards
Curious boy by the bycicle mending shops at Abakaliki market, Enugu state. --- Nysgjerrig gutt ved sykkelreparatørenes skur på Abakaliki-markedet, Enugu state.

Smiling pupils at a local school - Ikwo. --- Smilende elever på en lokal skole - Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:13:00 -0800

ertzgaards
Smiling pupils at a local school - Ikwo. --- Smilende elever på en lokal skole - Ikwo.

Beautiful young pupils at a local primary school, Ikwo, Enugu State. --- Vakre unge elever fra en barneskole i Ikwo, Enugu state.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:13:25 -0800

ertzgaards
Beautiful young pupils at a local primary school, Ikwo, Enugu State. --- Vakre unge elever fra en barneskole i Ikwo, Enugu state.

First grade pupils from another primary school, Ikwo. --- Førsteklassebarn fra enda en grunnskole, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:14:53 -0800

ertzgaards
First grade pupils from another primary school, Ikwo. --- Førsteklassebarn fra enda en grunnskole, Ikwo.

Even more kids from one of the primary schools, Ikwo. --- Enda flere barn fra en av grunnskolene, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:15:20 -0800

ertzgaards
Even more kids from one of the primary schools, Ikwo. --- Enda flere barn fra en av grunnskolene, Ikwo.

From the workshop of the blacksmith at Folk Technical College, Ikwo - Abakaliki. --- Fra verkstedet til smeden ved Folk Technical College, Ikwo - Abakaliki.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:11:21 -0800

ertzgaards
From the workshop of the blacksmith at Folk Technical College, Ikwo - Abakaliki. --- Fra verkstedet til smeden ved Folk Technical College, Ikwo - Abakaliki.

Local market at Ikwo - Abakaliki. The market was influenced by people who had tasted their share of the local brew. --- Lokalmarked i Ikwo - Abakaliki. Markedet var preget av folk som hadde ...

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:11:33 -0800

ertzgaards
Local market at Ikwo - Abakaliki. The market was influenced by people who had tasted their share of the local brew. --- Lokalmarked i Ikwo - Abakaliki. Markedet var preget av folk som hadde ...

Smiling young girl from the Folk Technical College at Ikwo. --- Smilende jente fra Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:13:57 -0800

ertzgaards
Smiling young girl from the Folk Technical College at Ikwo. --- Smilende jente fra Folk Technical College, Ikwo.

Another young girl from the Folk Technical College, Ikwo. --- Enda en ung jente fra Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:14:29 -0800

ertzgaards
Another young girl from the Folk Technical College, Ikwo. --- Enda en ung jente fra Folk Technical College, Ikwo.

Modern health services find it hard to handle all maladies. Here a sign offering alternative treatment. --- Moderne helsetjeneste klarer ikke takle alle behov. Her et tilbud om alternativ be ...

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:11:53 -0800

ertzgaards
Modern health services find it hard to handle all maladies. Here a sign offering alternative treatment. --- Moderne helsetjeneste klarer ikke takle alle behov. Her et tilbud om alternativ be ...

People we met and who assisted us during our visit to Abakaliki and Ikwo, eastern Nigeria. --- To menn som hjalp oss i løpet av oppholdet i Abakaliki og Ikwo, Øst-Nigeria.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:12:08 -0800

ertzgaards
People we met and who assisted us during our visit to Abakaliki and Ikwo, eastern Nigeria. --- To menn som hjalp oss i løpet av oppholdet i Abakaliki og Ikwo, Øst-Nigeria.

Making fufu, the local staple in Ikwo. --- Tilbereding av fufu, den lokale maten i Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:13:43 -0800

ertzgaards
Making fufu, the local staple in Ikwo. --- Tilbereding av fufu, den lokale maten i Ikwo.

Carrying water, Folk Technical College, Ikwo. --- Vannbører, Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:14:10 -0800

ertzgaards
Carrying water, Folk Technical College, Ikwo. --- Vannbører, Folk Technical College, Ikwo.

A rat for the kitchen. Not all the kids went to school. These girls were out catching food for the main meal of the day. Ikwo. --- En rotte til kjøkkenet. Ikke alle barna gikk på skole. Diss ...

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:14:42 -0800

ertzgaards
A rat for the kitchen. Not all the kids went to school. These girls were out catching food for the main meal of the day. Ikwo. --- En rotte til kjøkkenet. Ikke alle barna gikk på skole. Diss ...

A standard road piercing the Ikwo landscape. --- En helt vanlig vei gjennom Ikwo-landskapet.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:15:07 -0800

ertzgaards
A standard road piercing the Ikwo landscape. --- En helt vanlig vei gjennom Ikwo-landskapet.

The son of the director at Folk Technical College, Ikwo. --- Sønnen til Francis, rektor på Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:15:35 -0800

ertzgaards
The son of the director at Folk Technical College, Ikwo. --- Sønnen til Francis, rektor på Folk Technical College, Ikwo.

Local flavor at the Ikwo market. A traditional healer showing his trade. --- Lokal kulør på markedet i Ikwo. En tradisjonell doktor viser sine egenskaper.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:15:52 -0800

ertzgaards
Local flavor at the Ikwo market. A traditional healer showing his trade. --- Lokal kulør på markedet i Ikwo. En tradisjonell doktor viser sine egenskaper.

Grace made shure we were taken care of at the Folk Technical College, Ikwo. --- Grace sørget for at vi ble godt tatt vare på under oppholdet på Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:04 -0800

ertzgaards
Grace made shure we were taken care of at the Folk Technical College, Ikwo. --- Grace sørget for at vi ble godt tatt vare på under oppholdet på Folk Technical College, Ikwo.

Nutrition not up to standards. From a small village in Ikwo. --- Feilernæring - fra en liten landsby i Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:18 -0800

ertzgaards
Nutrition not up to standards. From a small village in Ikwo. --- Feilernæring - fra en liten landsby i Ikwo.

Making the moment last, Western visitor - Nigerian woman in her kitchen place, Ikwo. --- Å fange øyeblikket, vestlig besøkende overrasker nigeriansk kvinne på kjøkkenstedet hennes, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:47 -0800

ertzgaards
Making the moment last, Western visitor - Nigerian woman in her kitchen place, Ikwo. --- Å fange øyeblikket, vestlig besøkende overrasker nigeriansk kvinne på kjøkkenstedet hennes, Ikwo.

A fufu field at Folk Technical College, Ikwo. --- En åker for å dyrke mat til fufu, Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:25 -0800

ertzgaards
A fufu field at Folk Technical College, Ikwo. --- En åker for å dyrke mat til fufu, Folk Technical College, Ikwo.

Our host, Francis showing us the goods at a large market, Folk Technical College, Ikwo. --- Vår vert, Francis, viser oss varene på et større marked ved Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:32 -0800

ertzgaards
Our host, Francis showing us the goods at a large market, Folk Technical College, Ikwo. --- Vår vert, Francis, viser oss varene på et større marked ved Folk Technical College, Ikwo.

Our local tailor at Folk Technical College, Ikwo. --- Vår lokale skredder på Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:37 -0800

ertzgaards
Our local tailor at Folk Technical College, Ikwo. --- Vår lokale skredder på Folk Technical College, Ikwo.

Exceptional traditional dance performance at Folk Technical College, Ikwo. --- Enestående oppvisning i tradisjonell dans, Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:44 -0800

ertzgaards
Exceptional traditional dance performance at Folk Technical College, Ikwo. --- Enestående oppvisning i tradisjonell dans, Folk Technical College, Ikwo.

Enthusiasm and control, dance performance at Folk Technical College, Ikwo. --- Entusiasme og kontroll, danseoppvisning Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:50 -0800

ertzgaards
Enthusiasm and control, dance performance at Folk Technical College, Ikwo. --- Entusiasme og kontroll, danseoppvisning Folk Technical College, Ikwo.

The drum section, traditional dance performance at Folk Technical College, Ikwo. --- Trommeseksjonen, danseoppvisningen ved Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:16:57 -0800

ertzgaards
The drum section, traditional dance performance at Folk Technical College, Ikwo. --- Trommeseksjonen, danseoppvisningen ved Folk Technical College, Ikwo.

John, our driver and veteran of the Biafra war making sure we have water for our trip to Port Harcourt. --- John, sjåføren vår og veteran fra Biafrakrigen sørger for at vi har nok vann til t ...

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:04 -0800

ertzgaards
John, our driver and veteran of the Biafra war making sure we have water for our trip to Port Harcourt. --- John, sjåføren vår og veteran fra Biafrakrigen sørger for at vi har nok vann til t ...

Traders and buyers at the local Ikwo market. --- Selgere og kjøpere på det lokale markedet, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:18:05 -0800

ertzgaards
Traders and buyers at the local Ikwo market. --- Selgere og kjøpere på det lokale markedet, Ikwo.

Crowded market place at Ikwo. --- Folkemengde på markedsplassen, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:18:21 -0800

ertzgaards
Crowded market place at Ikwo. --- Folkemengde på markedsplassen, Ikwo.

Who's looking? Kids at the market, Ikwo. --- Hvem er mest nysgjerrig? Barn på markedet, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:18:33 -0800

ertzgaards
Who's looking? Kids at the market, Ikwo. --- Hvem er mest nysgjerrig? Barn på markedet, Ikwo.

Looking at someone strange, market place, Ikwo. --- Merkelig syn, det lokale markedet, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:18:44 -0800

ertzgaards
Looking at someone strange, market place, Ikwo. --- Merkelig syn, det lokale markedet, Ikwo.

Strange white men being observed by curious eyes, lokal market, Ikwo. --- Rare, hvite menn blir observert av nysgjerrige øyne, lokale marked, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:18:50 -0800

ertzgaards
Strange white men being observed by curious eyes, lokal market, Ikwo. --- Rare, hvite menn blir observert av nysgjerrige øyne, lokale marked, Ikwo.

Life at the market, Ikwo. --- Hverdagsliv på markedet, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:55 -0800

ertzgaards
Life at the market, Ikwo. --- Hverdagsliv på markedet, Ikwo.

Young kids at Folk Technical College, Ikwo. --- Unge jenter på Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:18:27 -0800

ertzgaards
Young kids at Folk Technical College, Ikwo. --- Unge jenter på Folk Technical College, Ikwo.

Female hostel at Folk Technical College, Ikwo. --- Jenteinternatet ved Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:11 -0800

ertzgaards
Female hostel at Folk Technical College, Ikwo. --- Jenteinternatet ved Folk Technical College, Ikwo.

Guesthouse at Folk Technical College, Ikwo. --- Gjestehuset ved Folk Technical College, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:17:18 -0800

ertzgaards
Guesthouse at Folk Technical College, Ikwo. --- Gjestehuset ved Folk Technical College, Ikwo.

Insurance for this life and the afterlife. Traditional faith meets Christianity, Ikwo. --- Forsikring for dette og neste liv. Tradisjonell tro møter kristendom, Ikwo.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:18:11 -0800

ertzgaards
Insurance for this life and the afterlife. Traditional faith meets Christianity, Ikwo. --- Forsikring for dette og neste liv. Tradisjonell tro møter kristendom, Ikwo.

Wide smiles during brief encounter, soccer field, outside Owerri. - Brede glis på en kort visitt, fotballbane utenfor Owerri.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:19:05 -0800

ertzgaards
Wide smiles during brief encounter, soccer field, outside Owerri. - Brede glis på en kort visitt, fotballbane utenfor Owerri.

Local Educator, Dann Jacobs, being intervjued by man in shorts, Owerri. --- Lokal undervisningsgründer, Dann Jacobs, blir ingervjuet av mann i shorts, Owerri.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:19:23 -0800

ertzgaards
Local Educator, Dann Jacobs, being intervjued by man in shorts, Owerri. --- Lokal undervisningsgründer, Dann Jacobs, blir ingervjuet av mann i shorts, Owerri.

View from the Statoil headquarters, Lagos. --- Utsikt fra Statoils hovedkvarter, Lagos.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:19:46 -0800

ertzgaards
View from the Statoil headquarters, Lagos. --- Utsikt fra Statoils hovedkvarter, Lagos.

White man in Africa, always the chance to escape. Pool at Statoil headquarters, Lagos. The photographer being photograped. ---. Hvit mann i Afrika kan alltids flykte unna. Bassenget på Stato ...

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:20:02 -0800

ertzgaards
White man in Africa, always the chance to escape. Pool at Statoil headquarters, Lagos. The photographer being photograped. ---. Hvit mann i Afrika kan alltids flykte unna. Bassenget på Stato ...

River life on the Lagos river. --- Elveliv på Lagos-elva.

nobody@smugmug.com (ertzgaards) — Tue, 20 Feb 2007 03:20:23 -0800

ertzgaards
River life on the Lagos river. --- Elveliv på Lagos-elva.